Най-популярните фрази от 21-те най-популярни филма

Загледах се в класацията на IMDB top 250 И реших да започна да гледам филмите от този лист, които все още не съм. Оказа се, че не са толкова много. И тъй като исках да споделя любими моменти от тях, реших, че ще е по-добре да е по-систематизирано и с по един цитат от всеки филм:

21-171

21. Fight Club/ Боен клуб 

When you wake up in a different place at a different time, can you wake up as a different person?

Когато се събуждат на различно място, в различно време, можеш ли да се събудиш като различен човек? 

20. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring/ Властелинът на пръстените – задругата на пръстена

Even the smallest person can change the course of the future.

Дори и най-нищожният човек може да промени посоката на бъдещето. 

19. Once Upon a Time in the West/ Имало едно време на запад

There were three men in her life. One to take her… one to love her… and one to kill her.

Имало трима мъже в живота й. Един да я вземе… един да я обича.. и един да я убие.

18. Raiders of the Lost Ark/ Индиана Джоунс и похитителите на изчезналия кивот

The return of the great adventure

Завръщането на великото приключение.

17. City of God/ Градът на Бога

Fight and you’ll never survive….. Run and you’ll never escape.

Бий се и никога няма да оцелееш… Бягай и никога няма да избягаш.

16-121

16. Rear Window/ Прозорец към двора

It only takes one witness to spoil the perfect crime.

Нужен е само един свидетел, за да бъде развалено перфектното престъпление.

15. Goodfellas/ Добри момчета

Murderers come with smiles.

Убийците идват с усмивки на лицата. 

14. The Lord of the Rings: The Return of the King/ Завръщането на Краля

There can be no triumph without loss. No victory without suffering. No freedom without sacrifice.

Не може да има триумф без загуба. Не може да има победа без страдание. Не може да има свобода без жертви. 

13. Shichinin no samurai/ Седемте самураи

The Mighty Warriors Who Became the Seven National Heroes of a Small Town

Велики войни, които стават седемте национални героя.

12. Star Wars (1977)/ Междузвездни Войни

May the Force be with you

Нека силата бъде с теб!

11-7

11. Casablanca/ Kaзабланка 

They had a date with fate in Casablanca!

Имаха среща със съдбата в Казабланка!

10. Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back/ Междузвездни войни 5 – Империята отвръща на удара

The battle continues…

Битката продължава

9. 12 Angry Men

Life Is In Their Hands — Death Is On Their Minds!

8. One Flew Over the Cuckoo’s Nest/ Полет над кукувиче гнездо

If he’s crazy, what does that make you?

Ако той се води луд то тогава ти какъв си?

7. Schindler’s List/ Списъкът на Шиндлер

Whoever saves one life, saves the world entire.

Който спаси живот, спасява целия свят.

6-2

6. The Dark Knight/ Черният рицар

Why So Serious?

Защо толкова сериозно?

5. Pulp Fiction/ Криминале

I don’t smile for pictures.

Не се усмихвам за снимки.

4. The Good, the Bad and the Ugly/ Добрият, лошият и грозният

They formed an alliance of hate to steal a fortune in dead man’s gold.

Направиха съюз от омраза с цел да крадат златото на мъртвите.

3. The Godfather: Part II / Кръстникът 2

I don’t feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies. 

Не чувствам, че трябва да убивам всички, Том. Само враговете си.

2. The Godfather/ Кръсникът

An offer you can’t refuse.

Оферта, на която не може да откажеш. 

shawshank-redemption-picture1

1. The Shawshank Redemption/ Изкуплението Шоушенк

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

Страхът може да те държи затворник Надеждата може да те освободи.  

Ще се радвам да споделите и ваши любими цитати от тези филми.

26 thoughts on “Най-популярните фрази от 21-те най-популярни филма

  1. Направила си толкова силна селекция, че е доста трудно да се включа освен да те поздравя🙂 И аз тъкмо се ровя из класации да видя какво съм пропуснал ( засега само “Звезден прах” ми се губи…)

  2. Аз имам една друга много любима фраза от “Изкуплението Шоушенк” – ‘Get busy living .. or get busy dying’. Много е истинска – Вкопчи се в живота или се вкопчи в смъртта,

  3. Привет!
    Съвсем случайно попаднах тук, хареса ми поста ти и реших да се включа с един любим цитат от любим филм:

    “If it’s just us, it seems like an awful waste of space”.

    Филмът е Contact (http://imdb.com/title/tt0118884/).

  4. 1) “Кон боб яде ли?”

    2) “Какво беше това твое пусто изкуство, бе? Кокошките спряха да снасят. Аз на война съм бил, пък такова чудо не съм видял…”

  5. The Matrix 1999г.
    “Everything has a beginning has an end !!!”

    “Всичко което има начало има и край !!!”

  6. Ммм, познайте от къде е този цитат:
    “Anything to declare?”
    “Yeah. Don’t go to England.”

  7. любимият ми цитат е от български филм,,Най- добрият човек когото познавам”със сценарий по повеста на Лиляна Стефанова – Отвори,аз съм…
    ,,…един и същи човек веднъж може да е добър,а друг път-лош,зависи какво са поискали от него и на коя страница са отворили душата му”.

  8. Eneya

    Ммм, познайте от къде е този цитат:
    “Anything to declare?”
    “Yeah. Don’t go to England.”

    Snatch😉

  9. Имам един любим цитат,от филма Адвокат на дявола(с Киану Рийвс и великия Ал Пачино)
    По-добре господар в ада,отколкото слуга в рая!

    П.С- не съм на ти с английския и за това няма да се пробвам да го напиша и на латиница🙂

  10. If you wanna be the best , you have got take out the best ..
    Ако искаш да бъдеш най-добрия, трябва да oтстраниш най-добрия..

    Never Back Down

  11. Doctor Who

    Martha: It’s like in the films! You step on a butterfly, you change the future of the human race!

    The Doctor: I’ll tell you what then, don’t…. step on any butterflies. What have butterflies ever done to you?

    ___________

    “Anybody remotely interesting is mad, in some way or another.”

    ___________

    Rose: You’re NOT keeping the horse!
    Doctor Who: I let you keep Mickey, now lets go!

  12. Един от селяните:
    – Самураите са горди хора и никой не би се наел да ни защитава срещу паничка ориз!
    Старейшината:
    – Тогава търсете гладни самураи!

    Из “Седемте самураи”

  13. Тънката линия между живота и смъртта – това е най – добрата дрога. Rich Kids

  14. -if you wake up at different time,in a different place, could you wake up as a different person?
    -You are not your job. You’re not how much money you have in the bank. You’re not the car you drive. You’re not the contents of your wallet. You’re not your fucking khakis. You’re the all-singing, all-dancing crap of the world
    -Да загубиш всяка надежда е свобода.
    -Мрачен. И тих. И съвършен.
    – Ние сме все покорните всемирни боклуци.
    -Нещата,които притежаваш,в крайна сметка притежават теб.
    -Бягах. Бягах докато мускулите ми не пламнаха и във вените ми не потече киселина.. След това бягах още малко.

    Всичките са цитати от филма Боен клуб. Учудих се че не са написани🙂

  15. Карипски пирати…
    – Проблемът не е да стигнем до земята на мъртвите, а да се върнем

  16. Пеперудата(papillon) (1973г.)
    (Стив Макуин) (Дъстин Хофман)
    Отстояване на изкушението е мерило за силата на характера

  17. Ако ние изгорим ти изгаряш с нас – Игрите на глада Сойка присмехулка част 1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s